在Kindle3越狱是为了安装多看系统和使用微软正黑体和方正兰亭刊黑字体，而Kindle paperwhite本身就支持简体中文语言及字体，好像没有越狱安装多看系统的必要。不过习惯可怕，虽然Kindle paperwhite本身自带有黑字、宋体、楷体，但还是希望使用跟了我这么多年的字体，先是在手机上，后在Kindle里。Kindle paperwhite 增加字体还需要越狱吗？答案是不用越狱，轻松几步既可实现更换。
在教程之前先给大家推荐三款字体：微软正黑体、方正兰亭刊黑、微软雅黑。特别是微软正黑体,它是繁体版 Windows 7操作系统默认字体,相当于简体中文版的微软雅黑，属于黑体，但它比黑体瘦小一些，用于中文阅读非常舒服。而方正兰亭刊黑也是一款非常美观的字体，豆瓣阅读生成的PDF文档就是用该字体，排版及字体设计非常适合国人的审美观。字体下载可以前往：找字网。
更换字体教程正式开始：
1、确认你的Kindle paperwhite 版本是5.3.0或以上，不需要越狱。
2、USB连接到电脑上，在kindle paperwhite所在硬盘分区根目录创建一个空文件，文件名为USE_ALT_FONTS，没有扩展名。Windows平台只需直接新建一个文件名为“USE_ALT_FONTS”文本文档（txt文件），然后去掉扩展名（.txt）既可，唯一要注意的是扩展名隐藏的问题。而Mac平台需要调出终端，敲入命令touch USE_ALT_FONTS，就会创建文件，然后拷到kindle移动盘根目录。
3、在kindle所在硬盘分区的根目录创建一个目录，名称为fonts，把自定义字体拷到这个目录中，文件名可以是中文。
4、 退出kindle，断开USB。
5、重启kindle paperwhite（Settings – Restart），以后每次添加/删除/修改字体文件后应该都要重启kindle paperwhite。
6. 打开书，用Aa菜单就可以选用新的字体了。字体名称与字体文件名无关，可以在pc上查看字体名，字体文件点右键 – 属性 – Details – Title就是了。
以上图片为Kidle PW根目录所有文件
注意事项：
1、如果要删掉一个字体，请确保该字体当前没有被使用，否则再打开书会导致KPW重启。还要注意中文编码的书、英文编码的书的字体设置是分开的，要确保两种书的当前字体都不是将要删掉的字体。
2、一次不要放太多的字体，否则有可能打开Aa菜单也可能会重启，我一般不超过4个。
3、如果一次删除、添加字体较多，启动会在大树画面停的时间比较长，不要急多等一会儿。如果确实起不来也不要慌，长按电源键10秒左右，强制重启。
4、实在不行乱了套了，大不了reset重头来。
字体选择界面，以下分别是一些字体显示效果，忘记分别是那个字体了。
最后告诉大家一个Kindle PW截图小技巧：同时点击屏幕“左上右下”角实现截图。
哇，谢谢楼主。我最近好喜欢用仓耳云黑字体，而手上的kindle paperwhite 1早已更新滞后。用了楼主的方法后就能用仓耳字体看书啦，也不用买新kindle了。
楼主我照你的方法做了但是重启后并没有出现新的字体啊，还是那四个。我的版本是5.4.4.2 请问怎么解决啊。。
完全没有必要安装第三方字体了，默认的那几个就已不错了。
由于我已升级PW2了，所以再也无法提供解决方案给你，抱歉。
我试过了，在PW2上不管用啊。唉，pw2的宋体很黯淡模糊。怎么办
抱歉，本人无pw2，无法做到测试！
Kindle paperWhite 2 可以更换字体么？
本人没有pw2，无法测试，但应该可以，可以测试一下。
楼主啊，我用你的方法试了下，为什么不行呢？我的KPW是新一代的，系统版本是5.4.2，字体文件是从windows\Fonts从里面拷贝过去的ttf文件，哪里有什么不对吗，请指教，谢了。
如果按教程做了的话，那重启一次设备看看。
还是不行，真是怪了。不过我第一次按你的方法做的时候，没有弹出kindle，而是直接把USB拔了，不知道会不会和这个有关系
有可能，本教程的方法是准确的，如果还不行，那备份好电子书后恢复初始化再进行一次。
我今天新买的 Kindle PW 日版，系统是 5.3.1，用您的方法为什么不行呢？点击 aA 没有出现新装的字体呢。谢谢。
本人方法是正确的，升级最新版本后按本人方法再试一次。按Aa后如果出现如本人图片一这么多字体选择就代表成功。关与你没有出现你所说的新字体是不是是以英文名字现示呢？
后来成功了，要拔掉 usb 重启才可以
成功就好，好好使用Kindle吧！
其实想请教一下。我现在有kindle keyboard 和 touch 两个机子，想给家里长辈用。可是苦于都是英文系统，长辈肯定不会用。不知有什么简便方法能用上中文操作界面呢？
谢谢
直接安装”多看”系统既可，全中文界面，完美兼容。
kindle touch如何换字体呢？是不是用以上办法也可行？
上面所述的去掉txt的扩展名，该如何操作啊？
谢谢
Kindle touch 换字体比较麻烦，详细教程请看这里：
http://sping.in/2012/04/13/kindle-touch-update-to-5-1-and-change-font-without-jailbreak/
或者这里
http://leeiio.me/one-step-change-your-kindle-touch-fonts/
我用K4，折腾过，又换回默认的了。
系统默认字体原来都可以满足要求了。我当初为了手机用这些字体，自已还DIY 手机ROM呢，看来我真是个折腾的人。
我用K3，表示观望。也懒得折腾了。
K3想换字体是比较折腾些。K3不错，够快，我的原先屏烂了，修好后给家里LD继续使用。
我也是，一直用的自带的。。。
多一个选择好过没。换个字体换种心情，嘻嘻。
我觉得自带的自体就挺好看了。。。
习惯而已，因为这几个字体从我用电子阅读器读书就一直延用。